花見は英語でどう話す？テザリングを使って外国人と花見を楽しむ方法を紹介

花見は英語でどう言えば良い？

多くの外国人にとって、桜は数ある美しい花の一つに過ぎません。「日本では四季折々さまざまな美しい花が咲くのに、なぜ桜だけ特別扱いするのか」このように思う方もいるでしょう。

外国人に花見の魅力を理解してもらうためには、桜と密接に結びつく文化も説明する必要があります。ここからは日本人と桜がどのように関わっているのか、また花見とはどのような位置づけなのか、4つの観点から解説します。

昼間の花見で桜の美しさを楽しむ

淡いピンク色をした桜の花は、柔らかい雰囲気をつくります。ビビッドカラーではないため、たくさんの花が咲いてもけばけばしい印象を与えず、美しく見えます。

昼間の花見は、桜そのものの美しさを楽しめることが特徴です。明るいため桜も風景も良く見えるメリットも見逃せません。晴れた日は、青空と桜の花のコントラストが美しいです。また水面に映る桜の花がきれいに映ることに、魅せられる方も多いのではないでしょうか。

夜桜は昼と違った楽しさがある

桜がライトアップされる夜桜は、昼と違った楽しさがあります。幻想的でロマンチックな雰囲気は、夜ならではの魅力。水面に映る光と桜の花は、不思議な美しさを感じさせます。冷え込むものの、夜桜に魅せられる方も多いのではないでしょうか。

満開の桜は最も良い花見のタイミング

満開の桜は、木全体が淡いピンク色で覆われます。桜の木が美しく着飾ったように見えるでしょう。写真や動画を撮れば、ボリューム感のあるピンク色が広がった、美しい映像を記録できます。

桜並木なら美しい花をまとった木が続き、華やかな雰囲気を感じられるでしょう。花見をするなら、最も良いタイミングです。

満開になる前の桜も十分に楽しめる

満開になる前の桜は、花の状態に注目しましょう。

• まだ硬いつぼみ
• 明日にも咲きそうなつぼみ
• すでに咲いている花

同じ木でも、上記の花が混在する場合も多いです。桜の美しさとともに、満開になったときの美しさを想像することもよい楽しみ方の一つです。

散り始めの桜も魅力的

花見は、散り始めの時期も魅力的です。川や湖の近くにある桜なら、水面に花びらがたくさん浮きます。この美しい風景は桜が散る時期にしか見られないもので、「花筏（はないかだ）」とも呼ばれます。場所によっては、舟の上から桜の散る様子と花筏を見られる場合もあります。

また桜の花びらが舞う「桜吹雪」も、この時期ならではの魅力です。役目を終えて土に還ろうとするときまで美しさを保つ桜の花びらは、最後まで美しくあり続ける美徳を象徴するものです。花びらが散るごとに、少しずつ新緑の季節に近づいているという季節の変わり目を実感できるでしょう。

クラウドやSNSに保存した写真や動画を、大画面で楽しむ

体験したことや美しい風景、子どもが成長する記録を共有したい方は多いでしょう。テザリングを使えば、クラウドやSNSに保存した写真や動画を大画面で楽しめます。パソコンに保存していないコンテンツも、参加者と共有できるでしょう。Web会議システムを使えば、別の場所で花見を楽しんでいる方と会話でき、桜の美しさを共有できるかもしれません。

「スマホで十分ではないか」と思う方もいるかもしれませんが、感動は大画面で楽しみたいものです。ノートパソコンやタブレット端末を使えることは、テザリングを活用する大きなメリットに挙げられます。

花見の雰囲気に合った音楽をかける

花見の雰囲気づくりには、音楽の活用も有効です。三味線や尺八など和楽器を使った楽曲をかければ、日本らしい雰囲気を味わえるでしょう。スピーカーもテザリングでつなげられるため、配線でつながなくても音楽を楽しめます。

インターネットを使わずに楽曲をかける場合、事前にダウンロードするかCDなどの媒体を用意しなければなりません。ここでテザリングを活用すれば、花見会場で楽曲を選び、ダウンロードできます。ストリーミングサービスも使えるため、雰囲気に合った音楽を選びやすくなるでしょう。

プロジェクターを使い、壁などに映像を投影する

最近では、無線LANに対応するプロジェクターも登場しています。あらかじめ設定を済ませておく必要はありますが、見せたい画像や動画をパソコンで選び、投影できます。屋外でも壁などに映し出すことが可能。美しい画像や感動する動画を、大きな画面で楽しめます。社有地など周りから仕切られた場所で活用できる方法です。

最近ではパソコンも不要、スマートフォンと直接データをやり取りできるプロジェクターも登場しています。屋外でプロジェクターを使う場合は、家庭用100Vコンセントに対応する電源の確保が課題です。ポータブル電源を用意するとスムーズに使えるでしょう。

USB

スマートフォンとパソコンなどの機器を、USBケーブルで直接つなぐ方法です。事前に通信可能なUSBケーブルの準備が必要ですから、スマートフォンと接続する機器の両方に、差し込み口の空きがあるか確認してください。USB-AとUSB-Cの違いもチェックする必要があります。

一方で、安定した通信をしやすいことはメリットに挙げられます。通信しながらスマートフォンを充電できることも見逃せません。

Bluetooth®（ブルートゥース）

Bluetoothを使ったテザリングは、無線を使うことが特徴です。USBのように、事前にケーブルを用意する必要はありません。通信速度は遅めですが消費電力が少ないため、マウスやキーボードなど周辺機器の接続によく選ばれます。

Wi-Fi

Wi-Fiによるテザリングも、無線を使います。単に「テザリング」と呼ぶときは、Wi-Fiを使ったテザリングを指す場合も多いでしょう。通信速度は速く、Wi-Fi 5やWi-Fi 6の場合、最大の通信速度は光回線に迫ります。一方でバッテリーを消費しやすいことに注意が必要です。

テザリングについては、「 テザリングとはなにか？テザリングの設定方法や活用方法を解説 」記事もご参照ください。

Android端末の場合

Androidのスマートフォンでテザリングを行う場合は、以下の手順で設定を進めてください。

iPhone端末の場合

iPhoneでテザリングを行う場合、テザリングの設定は以下の方法で進めます。ここでは、iPhoneとMacをつなぐケースを例に取り上げます。事前にiPhoneでインターネット共有を設定してから進めましょう。

なおテザリングの方法は、「 テザリングはビジネスで役立つ！法人で役立つテザリングを解説 」記事もご参照ください。

花見を楽しんでもらえる場所やコンテンツを用意する

日本人にとって花見は年中行事ですが、外国人にとっては貴重な日本文化の体験です。ただ桜を見るだけで、花見の楽しさに気づく方は少ないでしょう。

外国人に花見が楽しいと感じてもらうためには、コンテンツ選びが重要です。映像や動画、音楽など、花見の雰囲気づくりに注力しましょう。職場ではなかなか話せないことをざっくばらんに話せる環境も重要です。プライベートな空間を確保するなど、花見を落ち着いて楽しめる場所を用意することも欠かせません。

お持ちのスマートフォンがテザリングに対応しているか確認を

テザリングを活用して通信するためには、お持ちのスマートフォンが以下の2つを満たす必要があります。事前に確認しておきましょう。

• 端末がテザリングに対応する
• 料金プランがテザリングに対応する

テザリングがオプションの場合は、事前に申し込む必要があります。なお「 Rakuten最強プラン ビジネス 」の場合は、申し込み不要でテザリングを活用できます。

なるべくプライバシーを確保できる場所を用意する

花見はさまざまな場所で楽しめます。公園は代表的な場所ですが、テザリングを活用して通信する、大画面で写真や動画を見る用途にはあまり向きません。公園にレジャーシートを敷く程度のスペースでは、プライバシーを守りにくいためです。

花見を心置きなく楽しむには、プライバシーの確保も重要です。柵で囲われた庭や社有地から桜が見えれば、そちらで花見を楽しむことをおすすめします。このような場所なら、個人的なやり取りも人目を気にせずに行えるでしょう。

音が出る機器は周りの騒音にならないよう配慮を

花見ではスピーカーやスマートフォンを使い、音を出して楽しむシーンもあるかもしれません。花見にふさわしい音楽をかける、Web会議システムを使って会話し感動を共有するなどが挙げられます。

参加者は音を出して楽しめますが、周りの方はそう思うとは限りません。苦情が来ては、せっかくの楽しい花見も台無しです。音が出る機器を使う際は、周りの騒音にならないよう配慮してください。